[Angel Sánchez]

Hola Jaime, te explico un poco lo que puede estar pasando:

Una vez que creas el programa en el editor de texto se crea un archivo .cpp pero cuando complilas se crea otro .exe (este es la ventana negra que vez con el resultado del código), posiblemente el .exe es el que no se ha actualizado.  Has lo siguiente:

Abre tu editor y ponte en la ventana donde estas escribiendo código. Y da “Ctrl + S” para guardar los cambios, luego da “F11” para guardar y compliar. Ya con eso debería de salir lo nuevo.

Inténtalo y me dices como te fue.